Como ven, también hay algún que otro periodista funcionalmente analfabeto, porque esto no es una errata, es ignorancia. Sí, ya sé que lo sabían, pero me gusta repetir las cosas. La primera en la frente, con dos cojones:
Lo mejor es que luego la noticia lo cita correctamente, sin acento: «Pensé que los Juegos Olímpicos de Barcelona fueron lo mejor, pero esto es una maravilla", afirma Lewis [...]».
Hay que ser gañanes, recuerdo que en el cole la cagábamos porque poníamos pocas tildes pero parece ser que ahora algunos dicen: mejor que sobren que no que falten.
Chasky [Web] Quién sabe, igual Carl Lewis lo dijo acentuado.
V. [Web] Lo mejor es la objetividad de las declaraciones, jajajaja
andrés Bue, eso no es nada. ¿Has leido alguna vez La Verdad?
Hace cuatro años por imperativo cardíaco (o cardiaco), esto es, por las razones esas que decía Pascal, vivía en Murcia. En esa época cuando leía el periódico acababa llenándolo de correcciones en rojo porque había un reportero de noticias locales cuyo nombre desconozco porque firmaba con sus iniciales sólo que además de utilizar los acentos y signos ortográficos de modo aleatorio, utilizaba construcciones en muchos casos ininteligibles, vocabulario que no comprendía (esto es, usaba palabras cuyo significado conocía pero en contextos o construcciones en que no se pueden utilizar, como las personas que escriben con un diccionario de sinónimos en la mano) y sus faltas ortográficas eran de las de echarse las manos a la cabeza: echo/hecho, "me se", "hierva" (cuando quería decir "hierba"), "cojer" por "coger"...
Por si esto era poco el periódico estaba plagado de errores de edición; día sí, día no, estabas leyendo una noticia, se acababa la columna con una frase in media res, pasabas a la siguiente para seguir leyéndola y descubrías que no, que simplemente lo habían dejado así.
Tal cantidad de despropósitos sólo es posible cuando en un diario no hay unos controles mínimos de calidad y la edición de textos es inexistente.
A mí me parecía indignante porque estaba acostumbrada a comprar prensa de calidad por un precio tres veces inferior al de este diario. Mi chico se reía cuando le decía que si pagaba casi un euro por un diario tenía derecho a exigir profesionalidad: "Ya no vives en Londres, niña".
En fin...
Nuala Ya, pero es que esto es El País, y en un titular para más inri... ¿no hay nadie que revise este tipo de cosas?
M. Por otro lado, no es ¿Copa de la America? y ¿por qué dice el periodista, Copa del America?
Alexander Platz Cierto:
"Carl Lewis, el 'Hijo del viento', acude a Valencia para promocionar la Copa del América"
¿?
M. "¿no hay nadie que revise este tipo de cosas?"
Pues eso mismo me preguntaba yo. Y creo que la respuesta es no. :)
Nuala Tal vez solo quiso ENFATIZAR la palabra ésto.
No seáis mal pensádos.
nadie [Web]
